CISSSO: Outaouais returns to red zone