Red tape fuels daycare shortage